TUTTOZENA
SAVÉI
VÎVE ZÊNA E A
SÒ LÉNGOA
MULTIMEDIA
TESTI IN LINGUA GENOVESE
[ tórna a-i tèsti ]
MULTIMEDIA
TESTI IN LINGUA GENOVESE
I bonboìn
Aotô: Edoardo Firpo (1889 - 1957)
Ànno: ?
Zenéize adêuviòu: zenéize çitadìn
Grafîa adêuviâ: grafîa do Fìrpo
Aotô: Edoardo Firpo (1889 - 1957)
Ànno: ?
Zenéize adêuviòu: zenéize çitadìn
Grafîa adêuviâ: grafîa do Fìrpo
| Grafîa
ofiçiâ Vànni - a gh'à dîto a nònna - che pöi vêgno vàddo a pigiâme o véllo e vêgno in sciù; spêtime in sciô ciasâ, da-a sacrestîa, vànni, Balétta, aspêtime lasciù. E o Balétta de córsa o s'aranpìnn-a sciù pe-a crêuza e o l'arîva da-o ciasâ; da un bànco d'amarétti e canestrèlli o se férma co-i éuggi lì a coâ. Écco ch'arîva a nònna finalmente co-a candéia inte màn pe-a procesción a l'arîva de spréscia e in pö affanâ. - Balétta, l'àn za dæti chi i bonboìn? E lê o rispónde mêzo amagonòu: - No me n'àn dæto a mi... no n'ò mangiòu. |
Grafîa
do Fìrpo Vanni - a gh'à dito a nonna - che poi vegno, vaddo a piggiame o vello e vegno in sciù; spetime in sce-o ciassâ, da-a sacrestia, vanni, Balletta, aspetime lasciù. E o Balletta de corsa o s'arrampinn-a sciù pe-a crêusa e o l'arriva da-o ciassâ; da un banco d'amaretti e canestrelli o se ferma coi êuggi lì a coâ. Ecco che arriva a nonna finalmente co-a candeja in te man pe-a procescion a l'arriva de sprescia e un po affannâ. - Balletta, l'àn zà dæti chi i bomboin? E lè o risponde mezo ammagonòu: - No me n'an dæto a mi... no n'ò mangiòu. |
Edoardo Firpo
[ tórna a-i tèsti ]